مصطلحات علمية

C
Arabic انجليزي
التهاب الغشاء المخاطي للقولون Colitis
أبحاث إكلينيكية Clinical research
أشعة الخلفيّة الكونيّة Cosmic Microwave Background (CMB)
أمراض سارية Communicable diseases
أنظمة التكامل المستمر continuous integration systems
إضافة مركب الكربيد Carbidation
اتفاقية التجارة الدوليّة المتعلقة بالأنواع المهدَّدة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية ‹‹سايتس›› CITES
احتجاز الكربون Carbon sequestration
استخلاب Chelation
الأجهزة مقترنة الشحنة Charge coupled devices (CCDs)
الأنابيب النانوية الكربونية Carbon nanotubes
الإحداثيات الديكارتِيّة Cartesian coordinates
الاضطراب الخلقي المركَّب ـ متلازمة "تشارْج" CHARGE syndrome
الانبعاث الكُتَلِي الإكليلي Coronal mass ejection
الانسجام السماوي Celestial harmony
البروتين المرتبط بالخلايا الليمفاوية التائية السامة cytotoxic T-lymphocyte-associated protein
البلازميدات الاقترانيّة Conjugative plasmids
التخليق بالاحتراق Combustion synthesis
التدوير الخلوي Cellular recycling
التذبذبات الإيقاعية Circadian oscillations
التصوير المَقْطَعِي المُحَوسَب المِجْهَرِي Computed microtomography
التصوير متشارك البؤرة Confocal imaging
التطور القحفي الوجهي Craniofacial development
التهجين البيني Cross breeding
التهشم الكروموسومي Chromothripsis
التَّحاوُز Compartmentalization
الجرْف القارِّي Continental Shelf
الحقبة المعاصرة Cenozoic Era
الحمض النووي الريبي الفطري المتنافِس Competing endogenous RNAs
الحيتانيّات/ الثدييات المائية Cetaceans
الحَوْسَبَة السحابيّة Cloud computing
الخريطة المعرفية Cognitive map
الخلايا ذات المواصفات المحددة Customized cells
الديناميكا الكهربية الكمية في التجاويف cavity quantum electrodynamics
الديناميكا الكهربية الكمية في الدارات circuit quantum electrodynamics
الديناميكيات الهَيئِيّة Conformational dynamics
الدَّاء الرِّئَوِيّ المُسِدّ المُزْمِن Chronic obstructive pulmonary disease
العامِل المُنَبِّه للمُسْتَعْمَرات Colony stimulating factor
العصر البارد Cryogenian Period
العصر الطباشيري Cretacous Period
الفضة البلّورية Crystalline silver
الكونودونتات (أسنان مخروطيّة) Conodonts
الكُلابِيّات Chelicerates
اللاسعات Cnidaria
المشطِيّات Ctenophora
المنظور المُرَكَّب Complex perspective
المُعَامِلات الكونية Cosmological parameters
المُهَدَّبات Ciliates
النجوم المنهارة Collapsars
الهيكل الخلوي Cytoskeleton
انتقال العدوى Cross infection
بحوث الوجه والفكين Craniofacial research
برق السحاب إلى الأرض cloud-to-ground lightening
برنامج دراسة مصائد السَّمَك التعاونية في كاليفورنيا (كالكوفي) Californica Cooperative Oceanic Fisheries Investigations (CalCOFI)
بروتين مرافِق المنشِّط Coactivator
تبديل بصري مركَّب Complex optical switching
ترسيب الأبخرة الكيميائية Chemical vapor deposition (CVD)
تغذية الفجوة Cavity feedback
تقنية التحرير الجيني (كريسبر/كاس 9) CRISPER/CAS9
تمويل جماعي Crowd funding
جهاز تشخيص الأمراض باستخدام التصوير السينمائي Cineradiographic device
حامل الغُبَيْرات الفطري Conidiophore
حفظ الجثث بالتبريد لإطالة مدة حياتها Cryonic life extension
حمى القرم الكونغولية النزفية Crimean–Congo hemorrhagic fever
خبراء التشفير Cryptographers
خط الأوامر Command Line
خلايا إفراز الصمغ بالمشطِيّات Colloblasts
خَلاَيا مُلْتَزِمة (ليمفاويّة) Committed cells
خَلِيّة عضلِيّة قلبيّة Cardiomyocyte
داء خَفِيّات الأَبْواغ / كريبتو (مرض فطري) Cryptosporidiosis
داء كرون Crohn’s disease
دراسة إكلينيكية مشتركة (تُجرى على الإنسان والحيوان معًا) Co-clinical Trial
درجة الحرارة الحرجة Critical temperature
درجة حرارة الإقفال Closure Temperature
رقاقة نحاس حفّاز Catalytic copper foil
ساكنات المرجان Corallicolids
سكر مركب Complex sugar
سنتريول، كرية مركزية Centriole
شوكيات الجوف Coelacanth
شَقِران البُن (صدأ البُن) Coffee rust
علماء الترميز الحاسوبي Code Literate Scientist
عِلْم المناخ Climate science
غِمْدِيّات الأجنحة Coleopterida
قرص نجمي دوّار Circumstellar
قوقعة الأُذُن المستزرَعة Cochlear implants
كودون codon
كولاجين 17 ألفا 1 collagen XVII (COL17A1)
لولب الميونات المضغوط Compact Muon Solenoid (CMS)
مبرمِج Coder
مجهر الإلكترون لفحص العينة بالتبريد Cryo-electron microscope
مجهرية إلكترون العيِّنة المبرَّدة Cryo-electron microscopy
مركب الخلية الباني للبروتين Cell’s protein-building complex
مسار الإشارات الخلوية Cell-signalling
مستشعرات أشباه موصلات أكسيد المعدن المكمل Complementary metal oxide semiconductor
مستكشف الخلفية الكونية (كوبي) Cosmic Background Explorer (COBE)
مضاعفات الأيض القلبي Cardiometabolic complications
منظومة جينات الساعة البيولوجية Circadiomics
ميكانيكا بصريات التجاويف cavity optomechanics
مُحلِّل الغبار الكوني Cosmic Dust Analyser (CDA)
مُرافق Chaperone
مُقْتَمِعَات السَّوْط Choanoflagellates
مُلقِّم عيِّنات المستعمرات Colony picker
مُوَلِّدُ النَّسائِل Clonogenic
نطاق (طاقة) التوصيل Conduction band
نظام السحابة الحاسوبية Cloud system
نظام حصص الانبعاثات الكربونية Carbon credit scheme