Glossary

Arabic انجليزي
الغَلْق النَّشِط Active shuttering
التقنيّات الحيوية التَّكَيُّفِيَّة Adaptive biotechnologies
النظام البيئي الزراعي Agroecosystem
المقاييس البديلة Altmetrics
الأسلوب التجسيمي Anaglyph 3D
مغناطيس حديدي مضاد Antiferromagnet
عِلْم الغلاف الجوي Atmospheric science
آلة العرض ثلاثية الأبعاد متعدِّدة المناظر ذات التجسيم الآلي Autostereoscopic multiview 3D display
علم الأعصاب السلوكي Behavioural neuroscience
المعلوماتية الحيوية Bioinformatics
عقار مانِع Blocking drug
مكثفات بوز-أيْنِشْتاين Bose–Einstein condensate
البوزون: جسيم تحت ذَرِّي، عزمه الزاوي يساوي صفرًا، أو عددًا صحيحًا، وهو المسؤول عن اكتساب المادة لكتلتها. Boson
شريحة بَقَرِيَّة عالية الكثافة Bovine BeadChip
اتفاقية التجارة الدوليّة المتعلقة بالأنواع المهدَّدة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية ‹‹سايتس›› CITES
المُهَدَّبات Ciliates
عِلْم المناخ Climate science
بروتين مرافِق المنشِّط Coactivator
العامِل المُنَبِّه للمُسْتَعْمَرات Colony stimulating factor
الحمض النووي الريبي الفطري المتنافِس Competing endogenous RNAs
تبديل بصري مركَّب Complex optical switching
انتقال العدوى Cross infection
مكونات انكسار (حيود) الضوء Diffraction gratings
معرِّف الوثيقة الرقمية Digital Object Identifier
ثنائي العدد الكرموسومي Diploids
الغَزْل الكهربائي Electrospinning
الانقسام الداخلي للحمض النووي Endonucleolytic cleavage
جُسَيمٌ داخِلِيّ بالخليّة Endosome
التحسين الجيني للنسل Eugenics
درجة التراتب الاجتماعي العليا Eusociality
مجموع حيوانات منطقةٍ أو حقبةٍ ما Fauna
الفيرميونات: جسيمات ذَرِّيَّة ضئيلة، أخذت اسمها من اسم أحد مكتشفيها (إنريكو فيرمي). Fermions
البَخْر الجزئي Flash vaporization
جَبْهِيّ صدْغِيّ Frontotemporal
المجموع الجيني Gene pool
الهيمنة الجينية Geneticism
طُرُز جينية Genotypes
الصدوع الجيولوجية Geological faults
المغناطيسية الأرضية Geomagnetism
انتقاء جماعي Group selection
غُضْروفُ النموّ Growth plate ( Epiphyseal plate )
مركب مُتَمَاثِل Homodimer
فرط شحوم الدم Hyperlipidaemia
سِجِلّ المناعة Immunoscore
جِسْمٌ اشْتِمالِيّ Inclusion body
خلايا جذعية مُستحثّة متعددة القدرات Induced pluripotent stem cells (iPS)
وَأْدُ المواليد Infanticide
الحالة العازِلَة Insulating state
الأنواع الغازِيَة Invasive species
الشريط المُتأخِّر Lagging strand
الشريط المُوَجِّه Leading strand
جزيء ملتحِم Ligand
مجهر الصفحة الضوئيّة Light sheet microscopy
خلايا ليمفاوية طَلِيعِيّة Lymphoid primed progenitors
السُّكَّرِيُّ النوعي Mature onset diabetes of the young
المِهَاد الظهري الوسطي Mediodorsal thalamus
متلازمة الفشل الأيضي Metabolic syndrome/Insulin resistance
مؤشِّر التَّعَدُّن Metallicity
جهاز مَوَائِع دقيق Microfludic device
المفاعِل الصغير Microreactor
كبسولة متعددة الأدوية Multichambered drug capsule
التصوير العصبي Neuroimaging
الرنين النووي المغناطيسي: ظاهرة فيزيائية تعتمد على الخواص المغناطيسية الكمية لنواة الذرة، وتُستخدم لتعيين خواص الجزيئات، ودراسة بنيتها Nuclear magnetic resonance (NMR)
قاعدة نيتروجينية Nucleobase
تليسكوب بصري Optical telescope
مُركَّب التَّعَرُّف على الأصل Origin recognition complex (ORC)
حالة دوران إلكتروني متذبذِب Oscillating electronic spin state
علم مجال الأرض المغناطيسي القديم Palaeomagnetism
الاستقطاب السلبي Passive polarization
فيروس كائنات المحيطات المجهرية Pelagiphage
بيولوجيا الفترة المحيطة بالولادة Perinatal biology
حَجْب تفاصيل الصورة Pixelating
طَفْرَةٌ موضعيّة Point mutation
عُقَد غنيّة بالمعادن Polymetallic nodules
قشرة الفَصّ الجَبْهِي Prefrontal cortex
بريونات (عامِل مُمْرِض) Prions
مُحَفِّز Promoter
تحديد كمي زائف Pseudo quantification
المعلومات الكَمِّيَّة Quantum information
مركب الإسكات RNA - induced silencing complex (RISC)
الإنزيمات المحفِّزة للانفلاق الطرفي للحمض النووي الريبوزي RNA exonuclease enzymes
جالس - لا عُنُقِي Sessile
التتابعات الإشارِيّة Signalling cascades
ديناميكيات الجزيء الواحد Single-Molecule Dynamics
أحد أنواع السَّحَالِي Skinks
جَسَدِيُّ التَّمَوضع Somatotopic
الاستبانة الحَيِّزِيّة Spatial resolution
خصائص العزم المغزلي Spin properties
مواد فائقة التوصيل Super conducting materials
مجال فائق التوصيل Superconducting field
حالة فائقة السّيولة Superfluid state
فَرْط السيولة Superfluidity
نظام التصنيف المرحلي للإصابة بمرض السرطان TNM staging
رُباعِيَّة الغِشاء (جنس من الأوَّلِيَّات المُهَدَّبة) Tetrahymena
مُحِبّ للحرارة Thermophile
رقم "وولف" للبقع الشمسية، أو مُعامل وولف Wolf number