Glossary

Arabic انجليزي
الحلقيّات Annelids
بكتيريا «أركي» العتيقة Archaea
الالتهام الذاتي (الخلوي) Autophagy
جزيئي حيوي Biomolecular
السلامة الحيوية Biosafety
الأمن الحيوي Biosecurity
ثنائي الفاعلية Bipotent
الحوصلة الأرومية Blastocyst
خَلِيّة عضلِيّة قلبيّة Cardiomyocyte
قرص نجمي دوّار Circumstellar
شَقِران البُن (صدأ البُن) Coffee rust
التَّحاوُز Compartmentalization
التهجين البيني Cross breeding
تنقيب البيانات Data mining
الخلايا الجذعية الجنينية Embryonic stem cells
النشاط العرضي التكتوني Episodic tectonic activity
كائنات تعيش في بيئات متطرفة Extremophiles
حصص تخفيض انبعاث الوقود الأحفوري Fossil fuel offset credits
مُبيدات الفطريات Fungicides
أدوات وراثية Genetic tools
النَّمَط الجِينِيّ Genotype
كروماتين مُغايِر Heterochromatin
متباين المجموعة الجينية Heterozygous
تكوين المناعة Immunogenicity
خلايا جذعية مُستحثّة متعددة القدرات Induced pluripotent stem cells (iPS)
مناعة فطرية أو طبيعية Innate immunity
أنماط نووية Karyotypes
السلالات Lineages
الحَلَزون اللوغاريتمي Logarithmic spiral
قياس الطيف الكتلي Mass spectrometric
النقل الحراري الميكانيكي Mechanotransduction
قشرة الفص الجبهي الأمامي الوسطى بالدِّماغ Medial prefrontal cortex
تجارب حظائر بيئية وسيطة Mesocosms
مركبات أيضية Metabolites
بلاستيك مجهري Microplastic
رنان مايكروويفي Microwave resonator
حيد منتصف الأطلسي Mid-Atlantic Ridge (MAR)
الحمض النووي الخاص بالميتوكوندريا Mitochondrial DNA (mtDNA)
الساعة الجزيئية Molecular clock
برنامج المكتبات الجزيئيّة Molecular libraries program
محرك جزيئي Molecular motor
العلاج الجزيئي Molecular therapy
التأقلم الحركي Motor adaptation
آلة جزيئية Nanomachine /molecular machine
رنان ميكانيكي نانوي Nanomechanical
مقياس النانو Nanoscale
بالوعة صرف انبعاثات الاحترار Net sink
تَنَكُّس عَصَبِيّ Neurodegeneration
البيئة الملائمة Niche
العالَم غير الإقليدي Non-Euclidean world
غير تهجيني Non-recombining
فرط التعبير (الجيني) Overexpression
تَعَدُّدُ القُدْرَات Pluripotency
تعدد الأنماط الظاهرية Polymorphism
متعدد التقنيات Polytechnic
ملوثات ذات أولويّة Priority Pollutant
پروليل الحمض النووي الريبي النقال Prolyl-tRNA synthetase (ProRS)
كوكب أوَّلي قرصي Protoplanetary
جسيمات الكوارك (الذرية) Quarks
الطب التجديدي/ التعويضي Regenerative medicine
العلاج التعويضي Replacement therapy
خميرة البيرة الفطرية السكرية Saccharomyces cerevisiae
الملح الصخري Saltpeter
خميرة انشقاقية Schizosaccharomyces pombe
تمويل أساسي Seed funding
الحالة الصلبة Solid-state
مغزليّ Spintronic
الجينوميّات البنيويّة Structural genomics
أنواع فرعية انتقائية، نُمَيْط انتقائي (في تصنيف الأحياء) Subtype-selective
مراجعة منهجية Systematic review
مصادم الأيونات الثقيلة النسبوية The Relativistic Heavy Ion Collider
خُمود/ إسكات الاسْتِنْساخ Transcriptional silencing
التنبيغ Transduction
الجديلة الوعائية Vasculature
سمكة الزّرد Zebrafish
الحمض النووي الريبي متناهي الصغر microRNA